Alcuni proverbi portoghesi per la vostra sessione estiva, da imparare a memoria, per impratichirvi in modo divertente e fare bella figura con i vostri amici! Ve li proponiamo nella versione italiana e in quella portoghese 1. La buona lettura, cura la tristezza – Boa leitura, tristeza cura 2. Parola uscita dalla bocca e pietra scagliata …

106

…ma quando si sa che Marão significa Casa Grande le cose assumono il loro vero aspetto, e il viaggiatore sa che non si tratterà solo di attraversare una montagna, bensì di entrare in una casa…   La citazione proviene dal libro “Viaggio in Portogallo” di Josè Saramago, prezioso resoconto di viaggio letto tempo fa in attesa di andare per …

177