Alcuni proverbi portoghesi per la vostra sessione estiva, da imparare a memoria, per impratichirvi in modo divertente e fare bella figura con i vostri amici! Ve li proponiamo nella versione italiana e in quella portoghese 1. La buona lettura, cura la tristezza – Boa leitura, tristeza cura 2. Parola uscita dalla bocca e pietra scagliata …

…ma quando si sa che Marão significa Casa Grande le cose assumono il loro vero aspetto, e il viaggiatore sa che non si tratterà solo di attraversare una montagna, bensì di entrare in una casa…   La citazione è presa dal libro “Viaggio in Portogallo” di Josè Saramago, prezioso e dettagliato resoconto itinerante, letto tempo fa in attesa di …