Articoli nella categoria

Varie


A sardinha!

Leggi tutto

Cohousing e vita all’estero

Leggi tutto

Pronti a trasferirvi?

Leggi tutto

Visita a uno dei negozi più incredibili e famosi dove comprare scatolette di sardine. Non è un negozio qualunque ma una vera e propria attrazione turistica!   Testi in portoghese e in italiano di Gaia Florio – Foto tratte dal sito www.mundofantasticodasardinha.pt Lezioni informali di portoghese a cura degli studenti del Dipartimento di Lingue e …

Come affrontare l’avanzare dell’età in modo attivo, partecipativo e autonomo, a tutto vantaggio della nostra salute psicofisica e della qualità della vita Testo e foto di Elisabetta Franzoso “Quantos anos tenho? Isso a quem importa! Tenho os anos necessários para perder o medo e fazer o que quero e sinto” (José Saramago) Sintesi mirabile, quella …

Una nuova proposta per chi sceglie di vivere in Portogallo e un’attenta analisi per valutare e concretizzare esperienze di vita insieme Testo di Anna Agati – Foto di Habitação Colaborativa/CoHousing Portugal   Quando ho ricevuto la proposta di scrivere su questo tema, la prima cosa cui ho pensato sono state le esperienze innovative di cohousing …

Sollecitazioni e interrogativi per orientarsi nel polifonico mondo interiore del grande poeta portoghese testo di Adele Gemelli Dal vivace incontro, tenutosi recentemente alla Facoltà di Iberistica dell’Università Statale di Milano, tra docenti, studenti, lettori appassionati di Fernando Pessoa emerge una nuova chiave di lettura per cogliere la multiformità creatrice del poeta portoghese. Frainteso dalla critica italiana …

Guida ragionata, per sveltire le pratiche senza commettere errori. Testo e foto di Enrico Venti  (Amministratore del gruppo facebook “Residenti in VRSA”) Ad attrarci in Portogallo, dopo variate esplorazioni in Tunisia e alle Isole Canarie, sono state la breve distanza dall’Italia, una popolazione locale di poco più di 10 milioni di abitanti, il relativamente basso …

Testimonianza, quotidiana e realistica, di un’italiana che risiede stabilmente in Algarve Testo e foto di Angela Cervellione   Ci siamo trasferiti, io e la mia famiglia, nell’entroterra dell’Algarve, non lontano dal mare, siamo infatti a soli 25 minuti da Albufeira, e lavoriamo in proprio nel settore turistico. Abbiamo scelto questo luogo per stare lontano dalla …

Spesso il cambiamento viene percepito come un tabù apparentemente insuperabile, è difficile rinunciare al comfort, costa fatica, richiede sforzo ma in realtà è un’incredibile opportunità! Testo: Elisabetta Franzoso – Foto: Silvia Giachello e Angela Macaluso Identifichiamo il discomfort con il disagio che ne consegue ed ecco allora perché facciamo, più o meno consapevolmente, tutto il …

Il make-up di Lisbona è imponente: molti palazzi hanno già ritrovato il loro splendore originario mentre, per altri, i lavori proseguono. Nel frattempo il mercato immobiliare sta cambiando velocemente ma si può ancora trovare un rustico da ristrutturare. Testo a cura della Redazione – Foto: Fabio Ferracane Parola d’ordine, per tutti: Renovar e Arrendar! Ristrutturare, dunque, …

Serie di proposte letterarie, per imparare a conoscere la storia, le abitudini e la mentalità portoghese, per saperne ogni giorno di più. a cura della Redazione Il libro è un’antologia ragionata di testi letterari e saggistici in portoghese, seguiti da traduzioni italiane, che promuove un’apertura verso i nuovi mondi che il Portogallo ha contribuito a …